Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

rana me peče

  • 1 rana peče

    • fester

    Serbian-English dictionary > rana peče

  • 2 hurt

    past tense, past participle; see hurt
    * * *
    I [hə:t]
    noun
    poškodba, rana (tudi figuratively), bolečina; žalitev; škoda (to za)
    II [hə:t]
    1.
    transitive verb
    poškodovati, raniti, zadajati rane (tudi figuratively); škoditi komu; užatiti koga;
    2.
    intransitive verb
    boleti, peči
    to hurt s.o.'s feelingsraniti komu čustva
    III [hə:t]
    noun
    heraldry moder krog v grbu

    English-Slovenian dictionary > hurt

  • 3 fester

    • besneti; čir; gnojava bubuljica; gnojava rana; gnojenje; gnojiti se; izazvati gnojenje; ogorčiti se; rana peče; ugnojiti se; zagnojenost; zagnojiti se

    English-Serbian dictionary > fester

  • 4 hurt

    vt/i I.[vt] raniti, ozlijediti, povrijediti; boljeti; [fig] pozlijediti, pogoditi, vrijeđati, povrijediti; učiniti nažao; oštetiti, (na)škoditi (komu) I.[vi]I. vi zadavati bol, boljeti; škoditi / my wound #s = rame me peče; my hand #s = ruka me boli; it won't # = neće biti nikakva nevolja, neće biti štete (ako...)
    * * *

    boljeti
    nanijeti bol
    ozlijediti
    ozlijeđen
    ozljeda
    ozljeđen
    pogođenost
    povreda
    povrijediti
    rana
    raniti
    ugruvati

    English-Croatian dictionary > hurt

См. также в других словарях:

  • rána — e ž (á) 1. kar nastane na mestu, kjer se tkivo pretrga: rana se celi, se gnoji; rana krvavi, peče; rana se je znova odprla; dobiti, imeti rane po vsem telesu; obvezati, razkužiti, zdraviti rano; globoka, gnojna, krvava rana; rana od ugriza,… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • pêči — pêčem nedov., tudi pekó; pêci pecíte; pékel pêkla (é) 1. delati hrano (bolj) užitno z delovanjem vročega zraka, vroče maščobe: zna zelo dobro peči; pri tej hiši velikokrat pečejo / peči za praznike / ta pekarna peče tudi ob sobotah // imeti hrano …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • žerjávica — e ž (ȃ) 1. tleči, dogorevajoči kosi lesa, premoga: žerjavica tli, ugaša; pogasiti žerjavico; razgrebati, razpihovati žerjavico; speči meso nad žerjavico; drezati z grebljico v žerjavico; žareča žerjavica; žerjavica pod pepelom; lopatica za… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Liste deutscher Bezeichnungen tschechischer Orte — In dieser Liste werden deutschen (heute großteils nicht mehr geläufigen) topografischen Namen die tschechischen, amtlichen Pendants gegenübergestellt. Durch die Vertreibungen nach 1945 wurden viele kleinere Orte und Gehöfte, insbesondere in… …   Deutsch Wikipedia

  • Pez — I (Del lat. piscis.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Animal vertebrado, acuático, de respiración branquial, con el cuerpo recubierto de escamas o dentículos y provisto de aletas y otras estructuras adaptadas a la natación y a la vida en el agua …   Enciclopedia Universal

  • Urania Universum — Die DDR Anthologie Urania Universum ist eine Buchreihe von populärwissenschaftlichen Jahrbüchern für Wissenschaft, Technik, Kultur, Sport und Unterhaltung des ehemaligen Urania Verlages Leipzig/Jena. Bände erschienen in den Jahren 1955… …   Deutsch Wikipedia

  • žîv — prid. 〈odr. ī, komp. žı̏vljī〉 1. {{001f}}koji živi, koji je u životu [∼i primjer] 2. {{001f}}a. {{001f}}koji je pun života b. {{001f}}koji se ističe aktivnošću; djelatan [∼a atmosfera] c. {{001f}}koji je pun pokreta; prometan, bučan [∼ promet] 3 …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • živ — žȋv prid. <odr. ī, komp. žȉvljī> DEFINICIJA 1. koji živi, koji je u životu [živi primjer] 2. a. koji je pun života b. koji se ističe aktivnošću [živa atmosfera]; djelatan c. koji je pun pokreta [živ promet]; bučan, prometan 3. koji je pun… …   Hrvatski jezični portal

  • pȅći — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. pèčēm (se), 3. l. mn pèkū (se), impf. pècijāh/pèčāh (se), aor. pèkoh (se), imp. pèci (se), pril. sad. pèkūći (se), pril. pr. pȅkāvši (se), prid. rad. pȅkao/pȅkla (se) ž, prid. trp. pèčen, gl. im. pèčēnje〉 1.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • peći — pȅći (koga, što, se) nesvrš. <prez. [i] (1. l. jd)[/i] pèčēm (se), [i] (3. l. mn)[/i] pèkū (se), impf. pècijāh/pèčāh (se), aor. pèkoh (se), imp. pèci (se), pril. sad. pèkūći (se), pril. pr. pȅkāvši (se), prid. rad. pȅkao/pȅkla (se) ž, prid.… …   Hrvatski jezični portal

  • lȃpis — m kem. 1. {{001f}}srebrni nitrat u obliku štapića, služi za spaljivanje bradavica, rana itd. [peče kao ∼] 2. {{001f}}stipsa u duguljastom obliku, zaustavlja krv poslije brijanja ✧ {{001f}}lat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»